2003.04.30 星雲大師佛教歌曲徵曲比賽 馬來西亞成績揭曉 馬來西亞協會

佛光山文教基金會聯合國際佛光會馬來西亞協會,主辦 「2003年佛光山星雲大師佛教歌曲發表會徵曲比賽」,30日晚經于假吉隆坡MSC國際藝術學院舉辦決賽, 主辦當局從初賽145份參賽作品中遴選出11首入圍作品,參加當晚的決賽。此項徵曲活動預先提供了星雲大師詩詞的詞庫,凡參加徵曲活動之作品皆依据該詩詞內容創作新曲調,此次入圍作品曲風多變,使用的樂器也十分丰富,在演繹時候更是絞盡心思,盼以最佳的效果呈獻給大眾。經過一番細心的評審,由馬來西亞音樂界知名作曲人、音樂系教授、創作人等組成的評審團終有了結果,來自雪蘭莪州的兩姐妹林穎芷、林穎茜分別贏得了冠亞軍。冠、亞、季軍作品也將在馬來西亞主辦當局的保送下,在今年8月前往台灣演出。

「2003年佛光山星雲大師佛教歌曲發表會徵曲比賽」,從今年1月至4月13日開始陸續收件,主辦單位廣邀社會大眾,將星雲大師創作的一百二十首詩詞,譜成人人能琅琅上口的曲風,總共收獲145份風格多變的作品,成績令人鼓舞。作曲家們引用星雲大師的詩詞作品,自由的創作,在曲風上并不嚴格的限制,將佛法普遍化、大眾化,能以方便、易懂的形式,讓佛法自然流入人們的心中,不但能聯絡人与人之間的情感,更將成為這一代佛教徒佛教音樂創作的代表作品。

此項活動的緣起為,五十年前星雲大師到宜蘭弘法,在那保守、刻板的傳統社會,為了引導青年學佛,就以現代歌曲為橋梁,成立了青年歌詠隊。由于青年歌詠隊的青年,對于佛法弘揚的熱忱,一九五七年起,在大師領導下首創佛教在電台布教的先河,并錄制全台第一張佛教唱片。這种突破傳統的弘法方式,當時獲得各方熱烈的回響。自此,佛光山的活動,皆穿插佛教歌曲,讓信眾透過音樂的傳遞,体會佛法生命的真義。徵曲活動將在台灣、香港、新加坡、馬來西亞、巴西、澳洲、阿根廷、美國、加拿大、菲律賓等十國舉行,除了中文歌詞可用國語、台語、客家語、粵語發音外,海外人士也可使用當地語言演唱,每地遴選出來的优异者,將于2003年八月間,將票選出的曲目于台灣國家音樂廳演出。

冠軍作品為《鐘》,由林穎芷創作,編曲、演唱等皆十分具有創意,并使用傳統馬來樂器營造出一份山林古寺、鐘聲飄蕩的气氛,實為佳作。亞軍作品為《新春祈愿文》,由擔任中學教師的林穎茜所創作,曲調簡洁動人,令人感動。季軍則是由歐陽瑤芝以英文詞庫《Courage to face the world》創作,以鋼琴,嘹亮的音聲贏得了掌聲。最佳演譯獎同時也落在由林穎芷所創作的冠軍作品《鐘》上。此首得獎作品是以由合唱方式呈獻,首段先以輕聲朗讀詩詞,后有富創意的多重唱法,并配上各种傳統樂器,成功帶出作品中那份鐘聲至遠,在心中回響的感覺。

三份优秀獎分別由陳偉漢(作品《菩提樹》,具有印度風味的曲風)、陳奕源(作品《佛光山之歌》,以流行清爽的格調創作)、陳惟義(作品《殘缺也是美》,富西方典雅的高昂唱法)贏得。入圍獎為:葉奕康、呂書成、呂俊賢、蔡婷婷、陳炎章。